The word from headquarters is to stand by for war patrol number one.
司令部下令说要作好准备,进行一级战备侦察。
We cannot stand by and allow such a thing.
对这样的事我们不能袖手旁观。
He would stand by him.
他都要站在他一边。
Don' t just stand by. Can' t you lend a hand ?
别站在一边旁观,你不能帮一下忙吗?
Rumor machine, stand by for a bulletin, Tanya thought.
坦妮亚心里在想,谣言机器就要发通告了。
📖 牛津释义
stand by
(a) be present but not do anything 袖手旁观
How can you stand by and let him treat his dog like that? 他那样虐待他那只狗, 你怎麽能袖手旁观呢?
(b) be ready for action 准备行动
The troops are standing by. 部队正严阵以待. stand by sb support or help sb 支持或援助某人
I'll stand by you whatever happens. 无论如何, 我都支持你. stand by sth be faithful to (a promise,etc) 信守(承诺等); 遵守
She still stands by every word she said. 她仍然信守自己说的每一句话.